原文：Resolution Magazine
翻译：柳丕刚

    这个可爱的盒子是双通道的麦克风/乐器放大器。在它的价位上，Bluetube DP是最值得考虑的电子管产品。它的外形大约有半个机架的宽度――PreSonus设计了一个用于安装到机架上的支架，但是还没投入生产。Bluetube DP的外壳颜色很浅，整体重量较轻，不过看起来非常结实，而且有漂亮的铝颜色弧形侧翼，前面板一直延伸到机体的顶部和底部。

    除去面板和侧板，机体的其他部分是黑色的钢结构，顶端有栅格，从那里可以看到电子管。此外，顶部和底部留有橡胶垫脚的安装位，为多部机器叠放提供了方便。我认为Bluetube DP更应该放在桌面上使用而不是机架上。通过一个电源变压器共给16V的直流电压，变压器和通常的变压器尺寸差不多，但是要重很多。电源开关的缺席，我猜想会给它在机架上使用带来一定的麻烦。

    作为Bluetube系列的新成员，Bluetube DP延续了很多该系列的相似特点。最明显的变化大概要算VU表和XLR/Jack两用输入插口（用于麦克风输入和高阻乐器输入）了。后面板的输入输出接口设计十分紧凑，输出口采用了卡农口(XLR)和直插口(Jack)相分离的设计。插上电源，与你可能期望的电子管会慢慢发出橙色光的情形不同，电子管后面的一个红色LED灯会立刻发出强烈的光，难道这是为了表示红色LED般的温暖感觉？

    我想这样做的主要原因是为了代替电子管太过于微弱的泛光，毕竟它仅仅只有16V的供电电压。插上电源的时候黄色背景的VU表会被小灯映照成蓝色。前面板的VU表看起来很棒，不过就像是内置LED灯一样，毫无疑问的是赶时髦的设计――其实只要LED的电平表就足够了。不过，输入口放在后面板上使得机壳整体依然很整洁。

    前面板上的8个按钮当按下去的时候都会亮起蓝光。你猜不到这是怎么做到的，按钮本身就被涂成了蓝色――他们一定花了很大心思考虑颜色的问题，最终认为如果使用蓝色的灯，会让电子管也呈现出蓝色，这会让一些使用者不安的！每个通道有增益旋钮和电子管驱动电压旋钮控制。标示的增益范围从0到60db，中间有15、30、45数字标示。虽然刻度上的数字最高是60，但是说明书上标明的最高增益只有54dB，在实际使用中，相同刻度的增益值它的输出电平会比hi-end设备低一点。

    对于绝大多数情况以及绝大多数的麦克风来说，这个增益已经足够了，只有对极少数的低输出麦克风来说才偶尔会感觉不够用。旋钮是挡位式设计，尽管个头很小，但是扭起来依然很方便。电子管驱动旋钮有一个与众不同的地方，就是当旋到最左端的时候会有“卡”的一下，这时电子管被关闭――这就是“双路（Dual Path）”名字的由来。两个旋钮中间是过载（Clip）指示灯，Bluetube DP有足够的动态余量和极低的本底噪声，即使使用电子管放大也是如此。前面板还备有48V幻象供电开关，相位反转开关，-20dB的衰减开关和一个很实用的80Hz高通滤波器开关。我把它同一对贵得多的话筒放大器相比较，Bluetube DP明显的胜出。当电子管放大电路被关闭的时候声音纯净而没有染色，可能比起有些高端的设备来说细节表现不够丰富，但是那样的高端设备价格要高出十倍以上。打开电子管放大，放到最低的位置，声音的低频得到了一点提升，而且音色听起来柔和。

    随着电子管驱动的逐渐增大，慢慢的可以听到轻微的电子管失真，直到开到最大变成真正的失真的声音。当作为麦克风放大使用时这可能不太合适，但是少量的电子管驱动设置带来的自然温暖的声音以及额外的谐波声是很有好处的。当用于乐器输入的时候，可用的增益大得出奇，对于任何吉他来说都足够了。不过，这相对于某些高端的乐器放大器来说可能会丢失一些厚度和中频的细节。电子管驱动提供了很好的声音染色，不过如果开足的话声音就有些恐怖了，甚至让人汗毛直竖――实际上我宁愿把增益开到最大来获得失真的效果！

    Blue系列的旧型号已经成为了那些想要体验电子管魔力的吉他手们的最爱。只要将Bluetube连接到吉他和放大器之间，就会获得更加温暖的音色以及更多的增益值。这太有用了，只有那些真正的电子管前级才能做到！我想还可做更多的实验来更好的发挥Bluetube的性能，只要工作需要……

    Bluetube DP是一个具有很高性价比、制作精良并且拥有值得夸耀音质的麦克风放大器产品，即使同那些比它贵出很多的同类设备比起来也毫不逊色。