在本文中，您将看到 SPL MixDream XP Mk2 手册中包含的一些信息，以及对其功能的一些补充说明。此外，您还将了解到一些如何实际连接设备和设置 DAW 的技巧，以便立即开始使用这款出色的summing mixer。如果您不熟悉模拟summing mixer和混合工作环境，我强烈建议您先阅读另一篇文章：

有关summing mixer与数模混合工作环境

本文的原文请查看此链接 For the original English version please see here

SPL MixDream XP Mk2 简要介绍

德国 SPL 公司最近发布的 MixDream XP Mk2 是一款采用 A 级技术的summing mixer，有 16 个输入和 2 个输出。它的结构质量上乘，性能卓越，声音保真度高。它以第一代 MixDream XP 为基础，除了全新的设计外，还提供了一些新增和改进的功能。它既可作为独立的summing mixer使用，也可与其他summing mixer（如 MixDream 2384）或其他并联的 MixDream XP 或市场上的其他summing mixer一起使用。

这是 MixDream 的前面板

和后面板

从现在起，我们将把 MixDream XP Mk2 简称为 MixDream，同时也考虑到所有 SPL summing mixer的工作方式都类似。

输入

MixDream 有 16 个主输入端，使用两个 DB25 型连接器，输入端在summing mixer内部接线，有 8 对左右立体声输入，从 1/2 到 15/16。

Stereo to Mono Buttons（立体声转单声道按钮）

所有立体声对都在立体声场中向最左和最右移动，以在立体声场中心重现单声道信号。使用默认配置，则需要两个而非一个输入端，这样就占用了一个无法用于其他用途的输入端。幸运的是，MixDream 的前四对立体声输入（从 1/2 到 7/8）都可以通过前面板上标有单声道的按钮独立切换为单声道。简而言之，在处理单声道信号时，如人声、底鼓、小军鼓、贝司或其他任何你想放在立体声声场中心的音轨，你都可以轻松切换一对的单声道按钮，将相应的立体声对转换成两个单声道信号。单声道功能激活时，按钮内的 LED 灯会变红。

-18 dB buttons （-18 分贝按钮 ）

这是一个有趣的功能，也是对第一代 MixDream XP 按钮的改进。你可以在 9/10 至 15/16 四对立体声中的每一对上独立激活 -18dB 衰减。当 DAC 输出的信号经过低电平转换时，由于转换的分辨率较低，信号的质量不可避免地会下降。为了保留细节，可以将信号转换为较高的电平，然后在summing mixer中进行衰减，使其达到最佳电平而不损失分辨率。这种方法对通常以低电平summing的信号效果惊人。与时间相关的调制效果（如混响或延时）在使用 -18dB 功能summing时，其质量和细节都会得到极大改善。按钮内的蓝色 LED 灯将显示 -18dB 功能已激活。

Expansion Input（扩展输入）

背板上的一对立体声输入可以让你连接一个额外的summing mixer，将summing扩展到更多通道。Summing mixer可以是第二个 MixDream，也可以是任何其他品牌的。

使用扩展输入的另一种方法是将其连接到输入/输出设备的另一对立体声输出，与其余 16 路主输入相加。这样一来，MixDream 最多可与 9 对立体声（18 条线路输入）而不是 8 对立体声（16 条线路输入）相加。这对额外的立体声输入没有单声道选项，也没有 -18 dB 功能。前面板上的黄色 LED 开关可激活额外的输入。

输出

Main Output（主输出）

MixDream 所有输入的总和将通过 XLR 连接器的主输出提供。这些平衡输出可直接连接到转换器，并在 DAW 中打印为立体声音轨。

Monitor Output（监听输出）

监听输出与主输出并联，可通过平衡 XLR 连接器连接到监听控制单元或直接连接到音箱。

值得注意的是手册中的一个警告： 由于主输出和监听输出是并联在一起的，使用非平衡线缆连接其中一对输出也会使另一对输出不平衡。

Variable Output Adjustment Knob（可变输出调节旋钮）

前面板上有一个大旋钮，用于调节主输出和监听输出的信号电平，范围从 -10dB 到 +5dB。由于summing mixer是模拟设备，因此与 DAW 中通过数字summing处理的信号相比，输入信号的推力可以很大。不过，当信号过热（或不够热）时，需要对信号进行调整，控制输出有助于在转换前达到最佳电平。

您可以通过前面板上的开关（黄色 LED 灯）激活可变输出。该按钮具有旁路功能，可用于比较有无电平调节的信号。虽然电平调节不会造成巨大差异（最大 -10dB），但无论是使用音箱还是耳机，最好都能注意信号的突然变化，尤其是在高音量工作时。

如何连接 MixDream XP Mk2

下图显示了连接 MixDream 的简便方法。如果连接了不同或额外的设备，可能需要根据个人需要进行更改。通过这种简单的设置，你可以立即开始使用，并亲身体验在设置中添加summing mixer所带来的不同。

转换器（蓝色）

示例中的主 I/O 转换器有 16 个输出。要充分利用 MixDream，这些输出数量是最理想的，但并非每个混音或主混音都需要使用summing mixer的全部 16 个输入。不过，最好不要将summing mixer设置为总是使用很少的输入（如 4 或 6），这样会大大降低模拟summing本身的优势。应遵循的基本原则是：添加的音轨越多，结果受summing mixer本身的影响就越大。

监听控制器（红色）

为了充分控制监听电平和路由选择，强烈推荐使用监听控制器。SPL 为市场提供了多种不同功能和价格的监听控制器型号。如果您的监听控制器有一个以上的输入，您就可以使用不同的监听音源。这样你就可以进行比较，做出更明智的处理决定。

扩展 MixDream 输入（绿色）

如上所述，可以将第二个 MixDream 或任何其他品牌的summing mixer连接到主 MixDream 上。确保两个summing mixer对不同轨道合并，并将第二个summing mixer的输出连接到主 MixDream 的扩展输入。另一种方法是将另一个转换器的一对立体声输出连接到扩展输入。

添加额外的模拟设备

使用这种设置可以方便地增加额外的模拟设备。由于使用summing mixer需要额外的转换级，避免额外转换的有效方法是在summing mixer和 I/O 转换器之间添加额外的信号处理器。

有两个方法可以轻松做到这一点：

1) 在 I/O 输出和 MixDream 输入之间。适用于单声道音轨，如小军鼓、底鼓、贝司、人声，这些音轨通常都使用压缩器和/或均衡器进行处理。也适用于一对立体声音轨，通常作为某种总线（例如鼓声总线）进行汇总。当然，也可以为任何立体声音轨添加任何外部处理器，通常需要使用双处理器，这样就可以用同一设备处理一对立体声的左右信号。通过这种方法，你可以处理音轨，并通过 MixDream 监听输出直接聆听处理结果。

2) 在 I/O 输入和 MixDream 主输出之间。这种方法可以对混音或主母线进行模拟处理，通常使用母线压缩器、限幅器和均衡器等设备。遗憾的是，这种方法可能需要一些额外的路由，以便监听处理结果。事实上，MixDream 的监听输出只允许监听总和的结果，而不允许监听主输出之后的处理结果。一个简单的解决方案是不使用 MixDream 的监听输出，而是通过转换器的额外输出监听 DAW 中打印音轨的输入（本文下一部分将举例说明）。

在这个简化的示意图中，我们使用的是连接到监听控制器的 I/O 输出 15-16，这样我们就可以监听到和总和的结果，以及混音总线（本例中为总线压缩器）中的处理过程，我们还可以从同一输出端监听到打印后的混音效果。当然，如果你的监听控制器有一对以上的输入，你就可以同时使用多个监听源。例如，对同一音轨的模拟和数字总和进行简单比较就很容易。

任何拥有额外模拟设备或偶尔需要重新安排工作流程的人，都应该考虑在个人设置中添加一个跳线盘。只需在前面板上重新排列几条跳线，就能实现高度自定义的路由，并最大限度地提高设备连接的灵活性。

使用 Mixdream 设置 DAW 的一些想法和技巧

文章的以下部分介绍了如何设置 DAW 的一般方法。您可以使用任何 DAW 来获得相同或类似的效果，因为它们的工作原理都大致相同。请记住，如何设置 DAW 取决于您的工作流程和使用的外部设备。请将本文的这一部分作为了解基础知识的起点，然后根据自己的需要进行更改。

DAW 中模板的基本组织结构

组织要汇总的音轨的有效方法是将它们分成子编组。在你的模板中，你可以根据需要设置尽可能多的子编组。在与乐器相关的子编组中工作，你可以做出全局性的选择，而不会有破坏组成它的音轨内部平衡的风险，就像在鼓声总线中，所有的鼓声音轨都作为一个乐器一起工作。子编组还可以包含多种乐器，这将减少你在混音后期需要管理的音轨数量。将不同的音轨有序地组合在一起是一个不错的选择，例如人声和伴唱，或带有不同吉他声部的歌曲。

除了按乐器类型划分外，还可以根据它们在歌曲中的功能来划分子编组。下面就是一个例子：

节奏部分： 贝斯和鼓  

吉他：电吉他和原声吉他，包括节奏吉他和主奏吉他

键盘：所有键盘乐器、钢琴、电钢和类似乐器

氛围： 所有延迟和混响效果

如何组织混音环节完全取决于你，所有这些选择都应适合你的混音风格。使用summing mixer可以让你立即选择在工作流程中的哪个位置使用它。我们可以从下图中看到使用summing mixer的两种基本方法：

方法 1

这种方法非常简单，首先将混音中的所有音轨编入 DAW 中的子编组。在此示例中，按乐器类型划分的子编组使用其使用的总线名称：

鼓声总线：所有鼓声音轨

吉他母线：吉他独奏、节奏吉他

人声母线：主唱和任何附加人声或背景人声

一旦划分并组织成子编组，所有子编组都将使用 MixDream 汇总。值得注意的是，这种方法只需要一个额外的 A/D 和 D/A 转换级。summing mixer在对子编组汇总时起作用，但子编组本身实际上是在 DAW 中以数字方式汇总的。这种方法相当高效和简单，尤其是当你经常需要对单个音轨进行修改时。混音完成后，你只需打印一次总和，因此这种方法相对较快。

方法 2

第二种方法是使用 MixDream 首先将音轨汇总到子编组中，然后再将子编组汇总在一起。在预览示例中，使用 MixDream 只对鼓音轨总和。这种方法有利有弊。

优点

- 由于创建子编组需要不同的汇总阶段，因此summing mixer的所有模拟特性都将得到突出体现 。

缺点

- 如果您需要打印子编组，则打印将不再允许您编辑单个音轨，而只能调整音轨的模拟总和。另一种方法是在每次更改后重新打印总和。

- 每个子编组的 A/D 和 D/A 转换比方法 1 多一个额外的阶段。

- 需要更多时间打印，并最终调用您的设置以便稍后进行调整。

 方法 2 似乎问题较多，但当它能帮助实现某种理想的声音效果时，还是值得一用的。当然，这种方法更适合专业人士，他们对自己所追求的声音了如指掌，并能从容面对一定数量的挑战性选择。如果有第二台summing mixer，或者在处理少量音轨时，这些缺点就会大大减少。

有了灵活的设置和灵活的工作流程，就可以在必要时根据具体情况使用这些方法。

Pro Tools 中的小例子

我想分享两张使用 Pro Tools 进行小型混音的截图，向你展示与上述方法 1 有关的一些细节。

有几处值得注意：

- 粉红色，从 A 到 F，都是按乐器划分的子编组。

- 注意 A Drums 和 B SnareKick 组都是与鼓有关的组。小军鼓和底鼓在这两个组中都有。在 B SnareKick 组中，我 使用了 MixDream 上的MONO(单声道)开关。在演奏小军鼓和底鼓音乐时，使用双声道乐器效果尤佳。用这种方 法平衡鼓声可能需要更仔细地调整平衡，因为两组鼓声是独立工作的，但比起将贝司和军鼓完全分成两组，我更喜 欢这种方法。更简单的方法是整个鼓组只使用一个立体声组。

- C Bass组是一个立体声组，尽管是用单声道录制的，但不久或稍后它将被加入立体声最终混音中，因此我决定立即 使用一个立体声组。在这里，Mixdream 的MONO(单声道)开关再次处于激活状态。由于编组中的信号在 DAW 中 会被分割，然后再次汇总，因此与直接使用单声道编组发送到 MixDream（仍需要单声道开关）相比，可能会有听觉 上的差异。我建议你两种方法都试一试，在我的例子中并没有很大的实质性区别。

- 名为 PRINT_MIX 的音频轨是 MixDream 模拟相加的输出。为了聆听summing mixer是如何处理音轨的，输入监 控器按钮 (I) 必须处于激活状态。

- 要在播放音轨时打印总和，需要激活 DAW 中的Recording（录音）按钮。

- 在这段录音中，我创建了一条名为 "Digital Summing "的辅助总线轨道。每个音轨都使用一个发送器（也称为数字 summing），将我的所有音轨数字汇总到这条辅助总线上。创建该辅助音轨的目的是为了在混音中比较并聆听数字和 模拟汇总的不同表现。请记住，这样做时只能同时聆听两个总和中的一个，当通过 PRINT_MIX 音轨聆听  MixDream 时，数字总和音轨应保持静音 (M)，反之亦然。

- 如果要使用一条或多条专门用于效果（如混响或延时）的总线，请记住使用 MixDream 中 9/10 至 15/16 立体声对 中的一条，并激活-18dB 开关。

- 在汇总（数字或模拟）之后，音轨将被发送到 MIXBUS。在这一辅助音轨中，一些母带预处理被激活，从而使混音 更接近成品。然后，该 MIXBUS 将被发送到 MASTER 辅助音轨，在该音轨中将加载一些监听插件。

- MASTER 轨道的输出被发送到 I/O 中的一对立体声中，这是因为在使用预母带插件打印和处理来自 MixDream 的 总和后，需要将 I/O 中的另一个输出专用于监听控制器，而不能再使用 MixDream Monitor Output（监听输出）。

结束语

使用任何模拟summing mixer和适应新的工作流程，一开始都会令人沮丧。然而，MixDream XP Mk2 以其简单明了的功能和实惠的价格脱颖而出。希望这篇文章能帮助你理解、使用和设置这款神奇的模拟summing mixer。

希望了解什么是Summing Mixer和数模混合工作环境，您可以查看《有关summing mixer与数模混合工作环境》

本文的原文请查看此链接 For the original English version please see here

关于本文作者Simone Schirru

Simone Schirru是一位工作并生活在北京的意大利籍吉他手。他与众多乐队都有过密切的合作。他们的足迹遍布世界各地许多音乐节和颇具声望的地方，如意大利，比利时，美国和印度。他在比利时Lemmens学院完成了自己的爵士吉他硕士学位.

当下，Simone Schirru任教于北京现代音乐学院，并积极活跃于北京的各类爵士音乐演出现场，带领许多以他为主导的乐队演出, 例如Rooom和Chimera。并在许多乐队中都扮演着重要角色。几年来他是BlueNote Beijing Jazz Orchestra大乐队(后更名为 Blue Note China Jazz Orchestra）——BNBJO的其中一员，时常与BNBJO邀请的特别嘉宾同台演出，如Micheal Mossman, Jaleel Shaw,Kris Davis , Ingrid Jansen, Conrad Herwig, Rudresh Mahanthappa 和Mark Turner。

2017年2月份，为了改善北京的创意爵士音乐氛围，他组建了3C团队，集结了在北京的一批有志于改善中国创意爵士乐环境的作曲家。

 在职业生涯中，他曾与许多优秀音乐家合作，如 Gene Jackson, Sabir Mateen, David Cossin, Enzo Favata, U.T. Gandhi, Nicola Lancerotti, Nathaniel Gao TaiHang, J Kyle Gregory, Danny Zanker, Li XiaoChuan, Zhang XiongGuan, Dan Ki等。