驱动

驱动控制进入滤波器网络的电平。电平可在 -20 dB 和 +6 dB 之间变化。在中心位置（0dB），驱动电平与输入电平相同。

OVL

OVL LED 显示输入级的潜在过载和内部过载。OVL LED 在过载前 3 dB 亮起。这可确保 Vitalizer 始终提供理想音质。

低音

低音音色控制器可用于在两种低音音色之间进行调节。右侧的刻度点象征着这种有轮廓、紧凑的低音，因此显示为正方形。

Soft：

将低音控制器从中间位置（0）向左移动，低音音效会变得柔和温暖。

Tight：

如果将低音控制钮从中间位置（0）向右移动，低音音效会变得干涩而富有冲击力。

低音压缩器

Stereo Vitalizer Mk3-T 具有一个易于使用且高效的 "单旋钮 "压缩器，它只集成到低音处理路径中，而不触及原始低音内容。压缩器的攻击、释放和阈值均已预先编程。一方面，增加低音压缩器的值可以提高压缩比（Ratio），同时降低阈值（Threshold）。压缩器具有柔和的膝部控制特性，听起来尽可能不突兀。

通过将其集成到低音路径中，即使压缩率很高，高音也能保持活泼、大气！

增益降低 LED "GR "表示压缩器正在工作。

中高音调谐

中高音调整控制用于设置宽带搁架滤波器的起始频率。根据 "处理"（Process）控制器的设置，所有高于该值的频率都会被处理，直至音频范围的末端。

控制范围在 1 kHz（向右急转）和 22 kHz（向左急转）之间。在中高音滤波器中使用了一个 Sovtek 12AX7 双三极管，使中频的透明度更加准确，音质更加柔和丝滑。

处理

处理控制器决定低音和中高音调谐与原始信号的比例，并决定主要中频的衰减强度。

低频均衡器

LC EQ 是围绕无源线圈电容 (LC) 网络建立的中高处理级。LC-EQ 可以增强中频的临场感和清晰度，特别是在语音清晰度和透明度方面。在高频范围内，线圈的噪音很低。频率可控制在向左急转时约 2 kHz（低频）和向右急转时约 20 kHz（高频）之间。通过 LC-EQ 改进的高频结构可确保乐器的分离更加干净，并提供丝滑的高音。

在滤波器电路中，线圈以其悦耳的声音而闻名。在 60 年代，线圈滤波器经常被使用，后来由于其价格昂贵而被 RC 滤波器（电阻电容网络）所取代。如今，线圈音效再次受到人们的青睐，尤其是在中高频方面，因为饱和线圈会产生谐波，给人带来愉悦的听觉感受。这可以比作电子管级和晶体管级之间的区别。

强度

强度控制器决定 LC-EQ 的电平。随着强度的增加，高频和中频的增益也会增加。同时，感知时间也会发生变化，这样柔和的高频成分就不会被响亮的高频成分所掩盖。这就提高了语音的可懂度和清晰度。任何音频信号的亮度都可以提高，而不会听起来很尖锐。

立体声扩展器

立体声扩展器可增加立体声图像的宽度。

立体声扩展器控制根据既定的声道间相位原理工作，可用于增加任何立体声音源的主观声场宽度。

立体声扩展器中还使用了一个 Sovtek 12AX7 双三极管。在其中，左右声道被混合在一起。现在，电子管将其典型的电子管谐波频谱添加到立体声信号中，立体声信号主要由直谐波组成。除了拓宽立体声图像外，电子管还能产生更大的低频范围、更清晰的混响间距和更柔和的高频范围，这在处理数字录音材料时具有非常积极的作用。

开启开关用于激活 Vitalizer Mk3-T。激活时，开关亮起。当该开关闪烁时，设备处于 "预热 "模式，电子管正处于理想工作温度。

音频掩蔽

Vitalizer 技术的一个主要特点是去除叠加的声音成分。

因此，Vitalizer 将频率的感知时间与振幅联系起来。通过对高频进行尽可能小的时间偏移，先前叠加的较安静的声音成分被 "去蔽"，从而变得清晰可闻。

Vitalizer 可根据响度相等的曲线调整频谱，从而改善响度感知。

这些 "等响度曲线"（如今由 ISO 226:2003 标准定义）说明了作为声压级度量的响度的等效感知，在频谱上，当呈现纯净稳定的音调时，听者会感知到恒定的响度。

输入和输出

Vitalizer Mk3-T 的所有输入和输出均配有带镀金触点的 Neutrik XLR 插孔和 Neutrik TRS 插孔。XLR 和 TRS 插孔并联连接。信号传输采用电子平衡方式，标称电平为 +6 dBu。

提示：

在输出端，每个输出有两个信号。

因此，处理后的信号可以发送到两个不同的设备。

如果输入端有双重分配，则两个输入信号会混合在一起。

外观漂亮，手感优秀，使用寿命长

Vitalizer Mk3-T 拥有 4 毫米厚的黑色阳极氧化铝面板和实心铝制旋钮。外壳由优质钢材制成，并涂有优雅的黑色粉末涂层。

音质

对于所有 SPL 设备，我们不仅要按计划开发，还要用耳朵聆听。许多重要元件都采用通孔技术安装在电路板上。这样，我们就能确保使用卓越音质的元件。

家是心之所向

因此，我们在位于德国下莱茵河畔 Niederkrüchten 的生产基地生产所有设备。

模拟输入和输出；XLR（平衡）

输入阻抗 10 kΩ

输出阻抗 75 Ω

最大输出增益 32.5 dBu

共模抑制比（1 kHz，30 dB 增益） 79 dB

频率范围（30 dB 增益）20 Hz - 100 kHz

THD + N（10 赫兹 - 22 千赫，30 分贝增益） 0.0036 %

THD + N（10 Hz - 22 kHz，70 dB 增益）0.32 %

噪声（A 加权，150 Ω，30 dB 增益）- 89.2 dBu

噪声（A 加权，150 Ω，70 dB 增益）- 51.7 dBu

等效输入噪声，EIN（150 Ω）-121.7 dBu

带环形变压器的内部线性电源

模拟音频工作电压 +/- 15 V

继电器和 LED 工作电压 + 12 V

电子管阳极电压 +250 V

电子管加热电压 +12.6 V

主电源

主电源电压（可选） 230 V AC, 50; 115 V AC, 60 Hz

230 V T 500 毫安保险丝

115 V T 1 A保险丝

最大功耗 17.7 W

尺寸和重量

宽 x 高 x 深 482 x 88 x 300 毫米19 x 3.46 x 11.8 英寸

单位重量 6.1 千克 13.45 磅

运输重量（包括包装） 7.5 千克16.54 磅

参考值 0 dBu = 0.775V。所有规格如有变更，恕不另行通知。